---
title: "Eş Üzerinden Oturum İzni: Bulgar Vatandaşının Yabancı Eşi İçin Rehber"
url: https://yeniversiyon.pages.dev/bulgar-vatandasi-es-uzerinden-oturum-izni/
lang: tr
published: 2026-10-02
description: "Bulgar vatandaşı ile evliyseniz eş üzerinden oturum izni alabilirsiniz. Aile üyesi oturum kartı, belgeler, süreler ve adımlar. Evrağınızı ücretsiz inceletin."
source: BulgaristanVatandas.com (https://bulgaristanvatandas.com)
---
# Eş Üzerinden Oturum İzni: Bulgar Vatandaşının Yabancı Eşi İçin Rehber
**Bulgar vatandaşı ile evliyseniz ve kendiniz Bulgar (AB) vatandaşı değilseniz, "AB vatandaşı aile üyesi oturum kartı" için başvurabilirsiniz. Başvuru, ikamet ettiğiniz yerdeki Göç İdaresi'ne yapılır. Kart, başvurudan itibaren 3 ay içinde verilir ve sürekli oturum izni 5 yıla kadar geçerlidir. Ön şart, evliliğin Bulgar nüfus kayıtlarına işlenmiş olmasıdır.**
## Eş üzerinden oturum izni nedir?
Bulgaristan, Avrupa Birliği üyesidir. Bir Bulgar vatandaşının yabancı eşi, Bulgaristan'da onunla birlikte yaşama hakkına sahiptir. Bu hak, normal yabancı oturum izninden daha kolay işler. Para kazanma, şirket kurma ya da belirli bir gelir düzeyi gibi şartlar aranmaz. Temel şart evliliğin gerçek olması ve Bulgar eşin Bulgaristan'da yaşıyor olmasıdır.
Verilen belgenin adı **"AB vatandaşı aile üyesi oturum kartı"**dır (Bulgarca: карта за пребиваване на член на семейството на гражданин на Съюза). Kartı alan kişi Bulgaristan'da yasal olarak yaşar, seyahat eder ve çalışabilir.
## Kimler başvurabilir?
- Bulgar vatandaşı ile resmî olarak evli olan yabancı eşler,
- Aynı kişiler arasında evlilik Türkiye'de veya başka bir ülkede yapılmış olsa bile, evlilik Bulgar kayıtlarına işlenmişse,
- Bulgar eşin kendisi de Bulgaristan'da yaşıyorsa.
Bulgar eş, Bulgaristan'da yaşamıyor ve başka bir AB ülkesinde yaşıyorsa durum farklı değerlendirilir. Bu durumda önce dosyanızı bize gönderin; birlikte inceleyelim.
## Ön şart: Evliliğin Bulgar kayıtlarına işlenmesi
Yurt dışında yapılan evlilik, yapıldığı tarihten geçerlidir. Ancak Bulgar makamlarının bunu tanıması için evlilik, Bulgar nüfus kaydına işlenmelidir. Bu işlem belediye veya konsolosluk aracılığıyla yapılır. Evlilik belgesi apostil edilir ve resmî Bulgarcaya tercüme edilir.
Evlilik kayda geçmeden oturum kartı başvurusu yapılamaz. Adım adım anlatım için [evliliğin Bulgaristan'a bildirimi](/evliligin-bulgaristana-bildirimi/) yazımıza bakın.
## Gerekli belgeler
Göç İdaresi, dosyanızdan genel olarak şunları ister:
| Belge | Not |
|---|---|
| Başvuru formu | Göç İdaresi'nin istediği biçimde doldurulur |
| Evlilik belgesi | Apostilli ve resmî Bulgarca tercümeli; Bulgar kayıtlarına işlendiğini gösterir belge |
| Pasaport | Yabancı eşin geçerli pasaportu |
| Bulgar eşin kimliği | Kimlik kartı veya Bulgar pasaportu |
| Adres kaydı | Bulgaristan'daki ikamet adresinin belgesi (kira sözleşmesi veya mülk belgesi) |
| Harç dekontu | Devlet harcının ödendiğini gösteren makbuz |
| Fotoğraf | Başvuru kuralına uygun biyometrik fotoğraf |
Göç İdaresi ek belge isteyebilir. Belgelerin son hâlini başvurudan önce kurumdan veya danışmanınızdan teyit edin. Harç tutarı değişebilir; bu yazıda rakam vermiyoruz.
## Adım adım başvuru süreci
1. **Evliliği Bulgar kayıtlarına işletin.** Evlilik belgesi, apostil ve tercümeyle birlikte belediyeye teslim edilir.
2. **Bulgaristan'a giriş yapın.** Vize gerekiyorsa konsolosluktan alınır. Ayrıntılar için [aile birleşimi vizesi ve belgeler](/bulgaristan-aile-birlesimi-vizesi-ve-belgeler/) yazımıza bakın.
3. **Adres kaydınızı yaptırın.** Bulgaristan'da yaşayacağınız adresi belgeleyin.
4. **Belgeleri hazırlayın.** Tüm belgelerin aslı ve tercümeleri hazır olsun.
5. **Göç İdaresi'ne başvurun.** İkamet ettiğiniz yerdeki Göç İdaresi'ne (Дирекция „Миграция“) şahsen başvurulur. Harç ödenir.
6. **Kartı teslim alın.** Karar ve kart, başvurudan itibaren 3 ay içinde verilir.
## Oturum süresi ve daimi oturum
Aile üyesi oturum kartı ile sürekli oturum izni **5 yıla kadar** verilir. Süre bitmeden uzatma başvurusu yapılır. Ayrıntılar için [oturum izni uzatma](/bulgaristan-oturum-izni-uzatma/) yazımıza bakabilirsiniz.
**5 yıl kesintisiz yasal oturumdan sonra** daimi oturum için başvurabilirsiniz. Daimi oturum, yenileme yükünü büyük ölçüde azaltır. Konunun tamamı için [Bulgaristan kalıcı oturum izni](/bulgaristan-kalici-oturum-izni/) yazımızı okuyun. Uzun süreli oturum ileride vatandaşlık başvurusuna da zemin hazırlayabilir.
## Çalışma hakkı
Aile üyesi oturum kartı sahibi, Bulgaristan'da ayrıca çalışma izni almadan çalışabilir. Bir işyerinde iş bulabilir ya da kendi işini kurabilir. Sigorta ve vergi kuralları Bulgar vatandaşlarıyla aynı çerçevede işler. Ayrıntılar için [aile birleşimi ile çalışma hakkı](/aile-birlesimi-ile-calisma-hakki/) yazımıza göz atın.
> Önemli: Kartınız sizi Bulgaristan'da yasal kılar. Kart süresi bitmeden uzatmayı unutmayın.
## Türkiye'den gelen eşler için pratik notlar
Evlilik Türkiye'de yapıldıysa belgeniz Türkiye'deki nüfus müdürlüğünden alınan evlilik kaydıdır. Bu belge için apostil, Türkiye'de valilik veya kaymakamlık tarafından yapılır. Ardından yeminli tercüman belgeyi Bulgarcaya çevirir. Tercümanın imzası ve belgelerin sırası, Bulgar belediyesi ya da konsolosluk için önemlidir.
Belgelerinizdeki isimler her yerde aynı yazılmalıdır. Bulgar eşin adı bazen Türkçe ve Bulgarca kayıtlarda farklı görünür. Bu fark, işlemleri durdurabilir. Ad farkı varsa önce onu düzeltmek gerekir. Bunun için resmî bir ad denklik belgesi gerekebilir.
## Eşin Bulgaristan'da yaşaması ne demektir?
Aile üyesi oturum kartı, Bulgar eşle **birlikte yaşamak** için verilir. Bu yüzden ortak bir adresiniz olmalıdır. Kurum, ikamet kaydı ve kira sözleşmesi gibi belgelerle bunu görür. Çiftin ayrı şehirlerde yaşadığı durumlarda başvuru zorlaşabilir. Böyle bir durumunuz varsa başvurudan önce bize danışın.
## Başvuru ne kadar sürer ve ne zaman başlamalı?
Toplam süre, evliliğin Bulgar kayıtlarına işlenmesi ile oturum kartı başvurusunu birlikte düşünmek gerekir. Kayıt işlemi, apostil, tercüme ve belediye işlemleri nedeniyle haftalar alabilir. Oturum kartı ise başvurudan itibaren en geç 3 ay içinde verilir. Bu yüzden Bulgaristan'a taşınmayı planlıyorsanız, süreci taşınmadan aylar önce başlatmak en doğrusudur.
## Sık yapılan hatalar
- Evliliği Bulgar kayıtlarına işletmeden başvuruya gitmek,
- Evlilik belgesini apostilsiz ya da resmî olmayan tercümeyle sunmak,
- Adres kaydı olmadan başvurmak,
- Kart bitmeden uzatma başvurusunu geciktirmek.
## Süreci sizin için yürütelim
Evlilik kaydından oturum kartına kadar tüm adımları tek elden yönetiyoruz. Ayrıntılar [Bulgaristan aile birleşimi](/hizmetler/aile-birlesimi/) hizmet sayfamızda. Dosyanızı [ücretsiz evrak incelemeye](/evrak-inceleme/) gönderebilir veya [online randevu](/online-randevu/) alabilirsiniz.
## Sık sorulan sorular
Bulgar vatandaşı ile evlenince otomatik oturum izni alır mıyım?
Hayır, otomatik verilmez. Evliliğin Bulgar kayıtlarına işlenmesi ve Göç İdaresi'ne başvuru yapılması gerekir. Başvuru kabul edilirse aile üyesi oturum kartı verilir.
Oturum kartı ne kadar sürede çıkar?
Kart, başvurudan itibaren 3 ay içinde verilir. Eksik belge varsa süre uzayabilir. Bu yüzden başvurudan önce dosyanın eksiksiz olması önemlidir.
Eşim üzerinden oturum aldıktan sonra çalışabilir miyim?
Evet. Aile üyesi oturum kartı sahibi, ayrı bir çalışma izni almadan çalışabilir. Kendi işinizi kurmanız da mümkündür.
Boşanırsam oturumum ne olur?
Boşanma, oturum hakkını etkileyebilir. Koşullara göre başka bir dayanakla oturum sürdürülebilir. Böyle bir durumda dosyanızı bir uzmana göstermenizi öneririz.
Ne zaman daimi oturum alabilirim?
5 yıl kesintisiz yasal oturumdan sonra daimi oturum için başvurabilirsiniz. Bu süre içinde uzun süreli Bulgaristan dışında kalmak, kesintisizlik şartını etkileyebilir.