---
title: "Permis de ședere în Bulgaria"
url: https://yeniversiyon.pages.dev/ro/servicii/permis-de-sedere/
lang: ro
updated: 2026-10-02
description: "Gestionăm întregul proces pentru un permis de ședere pe termen lung în Bulgaria, de la viza D până la depunere. Aplicați acum pentru o evaluare gratuită."
source: BulgaristanVatandas.com (https://bulgaristanvatandas.com)
---
# Permis de ședere în Bulgaria
**Pentru a rămâne în Bulgaria mai mult de 3 luni, un străin obține mai întâi o viză de tip D, apoi depune cererea de permis de ședere la Direcția „Migrație” (Дирекция „Миграция“). Scopul șederii este decisiv: familie, reprezentanță comercială, societate, muncă, studii sau pensionare. Fiecare cale are condiții și documente proprii, așa că alegerea corectă de la început câștigă timp.**
Dacă doriți să locuiți, să munciți sau să fiți alături de familie în Bulgaria pe termen lung, **permisul de ședere în Bulgaria** este primul pas. El poate fi și un prim pas spre cetățenia bulgară. În această pagină explicăm opțiunile pe înțelesul tuturor și vă trimitem la câte un ghid detaliat pentru fiecare.
## Cum se obține permisul de ședere în Bulgaria?
Procesul urmează, în general, această ordine:
1. **Stabiliți scopul șederii.** Căile principale sunt familia, reprezentanța comercială, asocierea într-o societate, munca, studiile și pensionarea.
2. **Obțineți viza de tip D.** Se solicită la reprezentanța Bulgariei din țara dumneavoastră (de exemplu Republica Moldova) sau din țara în care locuiți.
3. **Intrați în Bulgaria și depuneți cererea.** După intrarea cu viza, cererea de permis de ședere se depune la Direcția „Migrație”.
4. **Ridicați cardul.** După decizie se eliberează cardul de ședere.
În fiecare etapă, documentele trebuie să fie complete, actuale, apostilate și traduse oficial în bulgară. Pentru lista documentelor, consultați [ghidul nostru despre documentele pentru permisul de ședere](/ro/documente-pentru-permisul-de-sedere-in-bulgaria/) și [articolul despre depunerea cererii pas cu pas](/ro/cum-se-obtine-permisul-de-sedere-in-bulgaria/).
## Tipuri de permis de ședere
| Tip | Pentru cine? | Detalii |
|---|---|---|
| Reîntregirea familiei | Soț/soție, copil sau părinte al unui cetățean bulgar sau UE | [Serviciul de reîntregire a familiei](/ro/servicii/reintregirea-familiei/) |
| Reprezentanță comercială | Reprezentantul unei societăți străine în Bulgaria | Secțiunea de mai jos |
| Asociere într-o societate | Asociat străin care înființează o societate în Bulgaria | [Înființarea unei societăți](/ro/servicii/infiintare-firma/) |
| Muncă | Cei care vor lucra la un angajator bulgar | Sunt necesare demersurile angajatorului |
| Studii | Cei care vor studia în Bulgaria | Este necesară admiterea la o instituție de învățământ |
| Pensionare | Cei cu venit din pensie | [Articol despre ședere pentru pensionari](/ro/permis-de-sedere-pentru-pensionari-in-bulgaria/) |
### Ședere prin familie
Membrul de familie străin al unui cetățean bulgar sau UE primește „cardul de ședere pentru membru de familie al unui cetățean UE”. Șederea continuă se acordă pentru până la 5 ani, iar cardul se eliberează în 3 luni. Detalii găsiți în articolul despre [ședere prin soțul bulgar](/ro/permis-de-sedere-prin-sotul-bulgar/).
### Muncă, studii și pensionare
La aceste trei tipuri, solicitantul trebuie să dovedească scopul: contract de muncă și demersurile angajatorului, act de admitere la studii sau dovada venitului din pensie. Deoarece condițiile se schimbă din când în când, verificăm situația actuală înainte de depunere. Cetățenia prin investiție a fost abrogată în 2022; investiția singură nu dă dreptul la cetățenie.
## Permis de ședere prin reprezentanță comercială
Când o societate străină deschide o reprezentanță comercială în Bulgaria, reprezentantul ei poate obține permis de ședere. Calea se bazează pe art. 24 alin. (1) pct. 6 din Legea privind străinii, iar condițiile au fost clarificate printr-o modificare din 27.06.2025. Condițiile sunt:
- **Înscrierea la BTPP:** reprezentanța trebuie înscrisă în registrul Camerei de Comerț și Industrie a Bulgariei (BTPP).
- **Numărul de reprezentanți:** cel mult 2 reprezentanți pe reprezentanță pot obține ședere.
- **Cifra de afaceri a societății-mamă:** cifra de afaceri a societății-mamă străine trebuie să fie cel puțin echivalentul a 100.000 de leva. Deoarece Bulgaria folosește euro din 2026, aceasta înseamnă aproximativ 51.130 €.
- **Conformitate fiscală:** nu trebuie să existe datorii fiscale. La prima înscriere se verifică ultimii 2 ani, la reînnoire ultimul an.
- **Birou:** este necesar un contract de închiriere a biroului pe cel puțin 1 an.
- **Documente recente:** documentele depuse nu trebuie să fie mai vechi de 6 luni.
### Pașii depunerii
1. **Verificare preliminară:** analizăm cifra de afaceri a societății-mamă, situația fiscală și documentele din registrul comerțului.
2. **Înscrierea:** reprezentanța se înscrie în registrul BTPP.
3. **Biroul:** se închiriază un birou printr-un contract de cel puțin 1 an.
4. **Viză și ședere:** pentru reprezentant se obține viza D, apoi se depune cererea la Direcția „Migrație”.
5. **Urmărire:** după decizie se eliberează cardul, iar datele de reînnoire se trec în calendar.
Documentele mai vechi de 6 luni sunt detaliul cel mai des ratat în dosarele pregătite în grabă. Documentele societății emise în străinătate trebuie apostilate și traduse oficial în bulgară. Pentru traducere puteți folosi [serviciul nostru de traduceri](/ro/servicii/traduceri/).
### Diferența față de calea prin societate
Pentru ședere prin societate (Legea privind străinii, art. 24 alin. (1) pct. 2) trebuie angajați cel puțin 10 salariați bulgari cu normă întreagă pentru fiecare străin. Pentru întreprinderile mici și mijlocii aceasta poate fi o povară serioasă. La reprezentanța comercială nu există o asemenea condiție de personal; în schimb se cer cifra de afaceri a societății-mamă, conformitatea fiscală și biroul. Pentru a vedea ce vi se potrivește, citiți articolul nostru [reprezentanță sau societate](/ro/reprezentanta-sau-firma-bulgaria-sedere/).
### Ce articol să citiți?
- Pentru procesul complet, de la început la sfârșit: [Permis de ședere prin reprezentanță comercială](/ro/permis-de-sedere-prin-reprezentanta-comerciala/)
- Pentru înființarea reprezentanței: [Deschiderea unei reprezentanțe comerciale în Bulgaria](/ro/deschiderea-unei-reprezentante-comerciale-in-bulgaria/)
- Pentru etapa vizei: [Documente pentru viza D a reprezentantului](/ro/viza-d-pentru-reprezentant-comercial/)
- Pentru obligații: [Costurile și obligațiile reprezentanței comerciale](/ro/costurile-si-obligatiile-reprezentantei-comerciale/)
Dacă cifra de afaceri și situația fiscală a societății-mamă îndeplinesc condițiile, această cale poate fi potrivită. Dacă nu sunteți sigur, puteți încărca mai întâi documentele pentru o [verificare gratuită a documentelor](/ro/verificare-documente/). Societățile a căror cifră de afaceri sau situație fiscală nu sunt suficiente pot avea nevoie de o altă cale.
## Viza de tip D
Viza de tip D este viza națională care vă permite să rămâneți în Bulgaria mai mult de 3 luni și este prima condiție pentru cererea de ședere. Se solicită la consulat, cu documente pregătite în funcție de scopul șederii. Consulatele pot cere documente suplimentare, de exemplu un sold bancar și o asigurare de sănătate; sumele se pot schimba, deci lista actuală trebuie confirmată înainte de depunere. Detalii găsiți în articolul despre [viza de tip D](/ro/ce-este-viza-bulgara-de-tip-d/) și în [serviciul nostru de vize](/ro/servicii/vize/).
## Ce cale mi se potrivește?
Puneți-vă aceste întrebări:
- **Sunteți căsătorit cu un cetățean bulgar sau UE, ori sunteți copilul sau părintele lui?** Reîntregirea familiei este de obicei calea cea mai directă.
- **Aveți o societate străină și doriți un reprezentant în Bulgaria?** Dacă cifra ei de afaceri îndeplinește condiția, se poate analiza reprezentanța comercială.
- **Veți înființa o societate nouă în Bulgaria și veți angaja personal?** Intră în discuție calea prin societate și condiția celor 10 salariați.
- **Aveți o ofertă de muncă sau o admitere la studii?** Se potrivește permisul pentru muncă sau studii.
- **Aveți venit din pensie?** Calea pentru pensionari cere documentarea venitului.
Dacă mai multe opțiuni par posibile, o scurtă evaluare preliminară arată adesea calea cea mai puțin costisitoare. În caz de respingere, este mai bine să înțelegeți motivul decât să încercați din nou cu aceleași documente.
## Pregătirea documentelor
- Documentele străine trebuie apostilate și traduse oficial în bulgară.
- Numele trebuie scrise în documente exact ca în pașaport.
- De regulă se cer asigurare de sănătate, o adresă și dovada venitului; detaliile diferă după tip.
- Urmăriți termenele de valabilitate; un document expirat întârzie dosarul.
- Cererea poate fi condusă prin procură; la evaluarea preliminară vă spunem în ce etape este necesară prezența dumneavoastră.
## Prelungirea permisului de ședere
Prelungirea este mai rapidă decât prima cerere, dar cere aceeași grijă. Sunt necesare documente noi, o asigurare de sănătate valabilă și dovezi că scopul șederii continuă. La reprezentanța comercială, contractul de închiriere a biroului și situația fiscală trebuie să fie actuale; la căile familiale, actele de căsătorie sau de familie.
Cererea se depune la Direcția „Migrație” **cu cel puțin 14 zile înainte** de expirarea permisului. Termenul de decizie este de 14 zile; în cazuri complexe se poate adăuga încă o lună. Lăsarea pe ultima zi crește riscul unei întreruperi a șederii. La reînnoirea unei reprezentanțe comerciale se verifică situația fiscală din ultimul an. Mai multe găsiți în articolul despre [prelungirea permisului de ședere](/ro/prelungirea-permisului-de-sedere-bulgaria/).
## Șederea permanentă
După 5 ani de ședere legală neîntreruptă puteți solicita șederea permanentă. Cuvântul „neîntreruptă” contează: o pauză la prelungire sau perioade lungi în străinătate pot afecta termenul. Pentru condiții, vedeți articolul despre [șederea permanentă](/ro/sedere-permanenta-in-bulgaria/).
## Permisul de ședere și cetățenia
Permisul de ședere este dreptul de a locui legal în Bulgaria ca străin; cetățenia este un statut separat. Titularul cardului nu poate obține pașaport bulgar și nu poate vota. În schimb, dacă aveți origine bulgară sau un părinte bulgar, puteți merge direct spre cetățenie, fără permis de ședere. Pentru a vedea ce drept aveți, consultați [pagina noastră despre cetățenie](/ro/servicii/cetatenie/). Pentru unele persoane, cetățenia este o soluție mai scurtă și mai durabilă decât permisul de ședere.
## După primirea cardului
- Notați în calendar data expirării și ultima zi pentru cererea de prelungire.
- Comunicați autorității competente orice schimbare de adresă.
- La calea prin reprezentanță sau societate, respectați obligațiile fiscale și de înregistrare; ele se verifică la reînnoire.
- Dacă veți petrece perioade lungi în străinătate, întrebați din timp dacă acest lucru afectează perioada neîntreruptă necesară pentru șederea permanentă.
## Când există căi simplificate?
- **Dacă sunteți de origine bulgară**, puteți solicita cetățenia fără condiții de ședere sau de limbă.
- **Persoanele a căror mamă sau tată este bulgar** pot solicita cetățenia prin aceștia.
- **Dacă sunteți căsătorit cu un cetățean bulgar**, puteți solicita viză la reprezentanțele bulgare din țara dumneavoastră (în Republica Moldova sau în altă țară), obține permis de ședere și folosi opțiunile de [reîntregire a familiei](/ro/servicii/reintregirea-familiei/).
- **Investitorii** pot obține permis de ședere în Bulgaria. Programul de cetățenie prin investiție a fost însă abrogat în 2022: investiția nu mai acordă singură cetățenia, iar condițiile generale de ședere și de limbă se aplică.
## Cum se desfășoară procesul?
1. **Evaluare preliminară:** vă analizăm situația și documentele și stabilim calea potrivită de aplicare.
2. **Pregătirea dosarului:** ne ocupăm de obținerea, traducerea și legalizarea documentelor.
3. **Depunere:** depunem dosarul complet la autoritatea competentă.
4. **Urmărire:** urmărim procedura până la finalizare și vă informăm despre fiecare evoluție.
## Greșeli frecvente
- Strângerea documentelor înainte de a stabili scopul șederii
- Depunerea documentelor fără apostilă sau traducere oficială
- Lăsarea cererii de prelungire pe ultimele zile
- Necontrolarea de la început a cifrei de afaceri și a condițiilor fiscale ale societății-mamă la reprezentanță
- Neremedierea diferențelor de scriere a numelor (alfabet latin și chirilic) în documente
## Întrebări frecvente
Este obligatorie viza D pentru permisul de ședere în Bulgaria?
Dacă veți rămâne mai mult de 3 luni, da: viza de tip D este prima condiție pentru cererea de ședere. Se solicită cu documente potrivite scopului șederii.
Câte persoane pot obține ședere prin reprezentanță comercială?
Cel mult 2 reprezentanți pe reprezentanță pot obține permis de ședere. Reprezentanța trebuie înscrisă în registrul BTPP.
Ce cifră de afaceri trebuie să aibă societatea-mamă pentru reprezentanță comercială?
Cifra de afaceri a societății-mamă trebuie să fie cel puțin echivalentul a 100.000 de leva, adică aproximativ 51.130 €. În plus, nu trebuie să existe datorii fiscale pe ultimii 2 ani și trebuie un contract de închiriere a biroului pe cel puțin 1 an.
Când trebuie prelungit permisul de ședere?
Cererea se depune la Direcția „Migrație” cu cel puțin 14 zile înainte de expirare. Termenul de decizie este de 14 zile, iar în cazuri complexe se poate adăuga încă o lună.
Câți ani sunt necesari pentru șederea permanentă?
Puteți solicita șederea permanentă după 5 ani de ședere legală neîntreruptă.
Pot da procură pentru permisul de ședere?
Multe etape pot fi făcute prin procură. La evaluarea preliminară explicăm în ce etape, de exemplu viza și ridicarea cardului, este nevoie de prezența dumneavoastră.
Dă permisul de ședere cetățenia?
Nu, în sine nu. Cetățenia are condiții proprii, care se evaluează separat în funcție de tipul șederii. Consultați [serviciul nostru de cetățenie](/ro/servicii/cetatenie/).