Разрешение за пребиваване в България

За да остане в България повече от 3 месеца, чужденецът първо получава виза тип D, а след това подава заявление за разрешение за пребиваване в Дирекция „Миграция“. Решаваща е целта на пребиваването: семейство, търговско представителство, дружество, работа, обучение или пенсия. Всеки път има свои условия и документи, затова правилният избор в началото спестява време.

Ако искате да живеете, работите или да бъдете със семейството си в България за дълъг период, разрешението за пребиваване в България е първата стъпка. То може да бъде и първа стъпка по пътя към българско гражданство. На тази страница обясняваме възможностите простичко и ви препращаме към подробно ръководство за всяка от тях.

Как се получава разрешение за пребиваване в България?

Процесът обикновено следва този ред:

Определете целта на пребиваването. Основните пътища са семейство, търговско представителство, участие в дружество, работа, обучение и пенсия.
Вземете виза тип D. Подава се в българското представителство във вашата страна (например Турция) или в страната, където живеете.
Влезте в България и подайте заявление. След влизане с визата подавате заявление за разрешение за пребиваване в Дирекция „Миграция“.
Получете картата. След решението се издава картата за пребиваване.

На всеки етап документите трябва да са пълни, актуални, с апостил и с официален превод на български. За списъка с документи вижте нашето ръководство за документите за пребиваване и статията за подаване стъпка по стъпка.

Видове разрешение за пребиваване

Вид	За кого е?	Подробности
Събиране на семейството	Съпруг, дете или родител на български или ЕС гражданин	Услуга за събиране на семейството
Търговско представителство	Представител на чуждестранно дружество в България	Раздел по-долу
Участие в дружество	Чуждестранен съдружник, учредил дружество в България	Учредяване на дружество
Работа	Които ще работят при български работодател	Нужни са действия на работодателя
Обучение	Които ще учат в България	Нужен е прием в учебно заведение
Пенсия	Със собствен пенсионен доход	Статия за пребиваване на пенсионери

Пребиваване чрез семейство

Чуждестранният член на семейството на български или ЕС гражданин получава „карта за пребиваване на член от семейство на гражданин на ЕС“. Продължително пребиваване се дава до 5 години, а картата се издава до 3 месеца. Подробности ще намерите в статията ни за пребиваване чрез български съпруг.

Работа, обучение и пенсия

При тези три вида кандидатът трябва да докаже целта: трудов договор и действия на работодателя, документ за прием в учебно заведение или доказателство за пенсионен доход. Тъй като условията се променят, преди подаването проверяваме актуалното положение. Гражданството чрез инвестиция е отменено през 2022 г.; инвестицията сама по себе си не дава право на гражданство.

Пребиваване чрез търговско представителство

Когато чуждестранно дружество открие търговско представителство в България, неговият представител може да получи разрешение за пребиваване. Основанието е чл. 24, ал. 1, т. 6 от Закона за чужденците, а условията са уточнени с промяна от 27.06.2025 г. Условията са:

Вписване в БТПП: представителството трябва да е вписано в регистъра на Българската търговско-промишлена палата (БТПП).
Брой представители: най-много 2 представители на представителство могат да получат пребиваване.
Оборот на дружеството майка: оборотът на чуждестранното дружество майка трябва да е най-малко равностойността на 100 000 лева. Тъй като България използва еврото от 2026 г., това са около 51 130 €.
Данъчна коректност: не трябва да има данъчни задължения. При първо вписване се проверяват последните 2 години, при подновяване - последната година.
Офис: изисква се договор за наем на офис за поне 1 година.
Актуални документи: подадените документи не трябва да са по-стари от 6 месеца.

Стъпки по подаването

Предварителна проверка: разглеждаме оборота на дружеството майка, данъчното му състояние и документите от търговския регистър.
Вписване: представителството се вписва в регистъра на БТПП.
Офис: наема се офис с договор за поне 1 година.
Виза и пребиваване: за представителя се издава виза D, след което се подава заявление в Дирекция „Миграция“.
Проследяване: след решението се издава картата, а датите за подновяване се записват в календара.

Документи, по-стари от 6 месеца, са най-често пропусканата подробност при набързо подготвени досиета. Документите на дружеството, издадени в чужбина, трябва да са с апостил и с официален превод на български. За превода можете да се възползвате от услугата ни за преводи.

Разлика от пътя през дружество

За пребиваване чрез дружество (Закон за чужденците, чл. 24, ал. 1, т. 2) трябва да се наемат най-малко 10 български служители на пълно работно време за всеки чужденец. За малкия и средния бизнес това може да е сериозна тежест. При търговското представителство такова условие за персонал няма; вместо това се изискват оборот на дружеството майка, данъчна коректност и офис. За да прецените кое ви подхожда, прочетете статията ни представителство или дружество.

Коя статия да прочетете?

За целия процес от начало до край: Пребиваване чрез търговско представителство
За учредяването на представителството: Откриване на търговско представителство в България
За етапа на визата: Документи за виза D на представителя
За задълженията: Разходи и задължения на търговското представителство

Ако оборотът и данъчното състояние на дружеството майка отговарят на условията, този път може да е подходящ. Ако не сте сигурни, можете първо да качите документите си за безплатен преглед на документи. Дружества, чийто оборот или данъчно състояние не са достатъчни, може да се наложи да изберат друг път.

Виза тип D

Визата тип D е националната виза, която ви позволява да останете в България повече от 3 месеца, и е първото условие за заявление за пребиваване. Подава се в консулството с документи, подготвени според целта ви. Консулствата могат да поискат допълнителни документи, например банкова наличност и здравна застраховка; сумите могат да се променят, затова актуалният списък трябва да се провери преди подаването. Подробности ще намерите в статията ни за виза тип D и в услугата ни за визи.

Кой път ми подхожда?

Задайте си тези въпроси:

Женени ли сте за български или ЕС гражданин, или сте негово дете или родител? Събирането на семейството обикновено е най-пряк път.
Имате ли чуждестранно дружество и искате ли представител в България? Ако оборотът му отговаря на условието, се разглежда търговско представителство.
Ще учредите ли ново дружество в България и ще наемате ли служители? Тогава са релевантни пътят през дружество и условието за 10 служители.
Имате ли оферта за работа или прием в учебно заведение? Подхожда разрешение за работа или обучение.
Имате ли пенсионен доход? Пътят за пенсионери изисква доходът да бъде документиран.

Ако няколко възможности изглеждат подходящи, кратката предварителна оценка често показва най-евтиния път. При отказ е по-добре да разберете причината, вместо да опитвате отново със същите документи.

Подготовка на документите

Чуждестранните документи трябва да са с апостил и с официален превод на български.
Имената в документите трябва да са изписани точно както в паспорта.
Обикновено се изискват здравна застраховка, адрес и доказателство за доход; подробностите зависят от вида.
Следете срока на валидност; остарял документ забавя досието.
Заявлението може да се води с пълномощно; при предварителната оценка ви казваме на кои етапи е нужно личното ви присъствие.

Подновяване на разрешението за пребиваване

Подновяването е по-бързо от първото подаване, но изисква същата точност. Нужни са нови документи, валидна здравна застраховка и доказателства, че целта на пребиваването продължава. При търговско представителство наемният договор за офиса и данъчното състояние трябва да са актуални; при семейните пътища - документите за брак или семейство.

Заявлението се подава в Дирекция „Миграция“ най-малко 14 дни преди изтичане на срока. Срокът за решение е 14 дни; в по-сложни случаи се добавя още 1 месец. Оставянето за последния ден увеличава риска от прекъсване на пребиваването. При подновяване на търговско представителство се проверява данъчното състояние за последната година. Повече ще намерите в статията ни за подновяване на разрешението за пребиваване.

Постоянно пребиваване

След 5 години непрекъснато законно пребиваване можете да кандидатствате за постоянно пребиваване. Думата „непрекъснато“ е важна: пропуск при подновяването или дълги престои в чужбина могат да повлияят на срока. За условията вижте статията ни за постоянното пребиваване.

Пребиваване и гражданство

Разрешението за пребиваване е право да живеете законно в България като чужденец; гражданството е отделен статут. Притежателят на карта не може да получи български паспорт и да гласува. От друга страна, ако имате български произход или български родител, можете да поискате гражданство направо, без разрешение за пребиваване. За да видите какво право имате, разгледайте страницата за гражданство. За някои хора гражданството е по-кратко и по-траен път от разрешението за пребиваване.

След получаване на картата

Запишете в календара датата на изтичане и последния ден за подаване на заявление за подновяване.
Съобщавайте за промяна на адреса на компетентния орган.
При пътя през представителство или дружество изпълнявайте данъчните и регистрационните задължения; те се проверяват при подновяване.
Ако ще прекарвате дълги периоди в чужбина, попитайте предварително дали това влияе на непрекъснатия срок за постоянно пребиваване.

Кога има улеснения?

Ако сте от български произход, можете да кандидатствате за гражданство без изисквания за пребиваване и език.
Лицата, чиято майка или баща е българин, могат да кандидатстват за гражданство чрез тях.
Ако сте в брак с български гражданин, можете да кандидатствате за виза в българските представителства във вашата страна, да получите разрешение за пребиваване и да се възползвате от възможностите за събиране на семейството.
Инвеститорите могат да получат разрешение за пребиваване в България. Програмата за гражданство чрез инвестиция обаче е отменена през 2022 г.: инвестицията сама не дава гражданство и важат общите изисквания за пребиваване и език.

Как протича процесът?

Предварителна оценка: разглеждаме положението и документите ви и определяме подходящия път.
Подготовка на досието: поемаме набавянето, превода и нотариалните заверки на документите.
Подаване: подаваме пълното ви досие в компетентния орган.
Проследяване: следим процеса до приключването му и ви информираме за всяко развитие.

Чести грешки

Събиране на документи, преди да е определена целта на пребиваването
Подаване на документи без апостил или официален превод
Оставяне на заявлението за подновяване за последните дни
Непроверяване в началото на оборота и данъчните условия на дружеството майка при представителство
Неотстраняване на разликите в изписването на имената (латиница и кирилица) в документите

Често задавани въпроси

Задължителна ли е визата D за разрешение за пребиваване в България?

Ако ще останете повече от 3 месеца, да: визата тип D е първото условие за заявление за пребиваване. Подава се с документи, съответстващи на целта ви.

Колко души могат да получат пребиваване чрез търговско представителство?

Най-много 2 представители на едно представителство могат да получат разрешение за пребиваване. Представителството трябва да е вписано в регистъра на БТПП.

Какъв оборот трябва да има дружеството майка за търговско представителство?

Оборотът на дружеството майка трябва да е най-малко равностойността на 100 000 лева, т.е. около 51 130 €. Освен това не трябва да има данъчни задължения за последните 2 години и трябва да има договор за наем на офис за поне 1 година.

Кога трябва да се поднови разрешението за пребиваване?

Заявлението се подава в Дирекция „Миграция“ най-малко 14 дни преди изтичане на срока. Срокът за решение е 14 дни, а в сложни случаи се добавя още 1 месец.

Колко години са нужни за постоянно пребиваване?

Можете да кандидатствате за постоянно пребиваване след 5 години непрекъснато законно пребиваване.

Мога ли да дам пълномощно за разрешението за пребиваване?

Много от стъпките могат да се извършат с пълномощно. При предварителната оценка обясняваме на кои етапи, например виза и получаване на картата, е нужно да присъствате лично.

Дава ли разрешението за пребиваване гражданство?

Не, само по себе си не. Гражданството има свои условия, които се преценяват отделно според вида ви пребиваване. Вижте услугата ни за гражданство.

Попълнете формуляра по-долу за безплатна предварителна оценка; наш специалист ще ви се обади и ще ви обясни пътя за вашето досие. Ако документите ви са готови, можете да ги качите и за безплатен преглед на документи. За разговор можете да си запишете онлайн час.